place of performance meaning in Chinese
清偿地点, 履行地
Examples
- The place of performance is d sseldorf
执行地是德国的杜塞尔多夫。 - Lawyer : by the way , is the personal income tax levied on the place of performance
律师：个人所得税是在演出地申报纳税吗？ - The place of performance of a power supply contract shall be the place prescribed by the parties , and if not prescribed or clearly prescribed , the place of performance shall be the boundary where ownership of the power supply facilities is divided
第一百七十八条供用电合同的履行地点，按照当事人约定；当事人没有约定或者约定不明确的，供电设施的产权分界处为履行地点。 - The first part explores the resources of the principles of the application of transnational contracts . bartolus created the “ statute theory ” , which confirmed that the applicable law of contract was composed of the law of the place of contracting and the law of the place of performance
现阶段代表国际社会最先进水平的是“合同自体法原则" ,它是“当事人意思自治原则"和“最密切联系原则”的黄金组合,我国立法也采用此基本原则。 - If a contract contains ambiguous terms regarding quality , time limit for performance , place of performance , or price , and the intended meaning cannot be determined from the context of relevant terms in the contract , and if the parties cannot reach an agreement through consultation , the provisions below shall apply
合同中有关质量期限地点或者价款约定不明确，按照合同有关条款内容不能确定，当事人又不能通过协商达成协议的，适用下列规定：